Wirtschaftsspiegel Thüringen - Ausgabe 4/2020

Editorial 3 „Die Vergangenheit sollten wir als Sprungbrett benutzen, nicht als Sofa.“ Dieses Zitat stammt von Harold Macmillan, der von 1957 bis 1963 britischer Premierminister war. Dieser Satz fällt mir in den letzten Wochen immer wieder ein, wenn ich an die zurück- liegenden drei Jahrzehnte denke. Was Macmillan einst sagte, trifft für die Entwicklung der Thüringer Wirtschaft seit der deutschen Einheit ganz genau zu. Sicher, nach der Wende und mit der Einführung der Marktwirtschaft ist hierzulande vieles in die Brüche gegangen. Das hatte zweifellos auch fatale Auswirkungen auf viele Menschen. Aber es gab auch diejenigen, die das Sprungbrett gesehen und die Chancen erkannt haben. Denen – also Ihnen als aktive Unternehmer – ist es zu verdanken, dass Thüringen diese gedeihliche Entwicklung ge- nommen hat. Und dieser Weg ist noch lange nicht zu Ende. Also dann: Immer weiter nach vorn! Deswegen erzählen wir in diesem Heft nicht nur Erfolgsgeschichten aus den letzten 30 Jahren, sondern werfen auch einen Blick nach vorn. Wir meinen, dass Thüringen für die Zukunft gut aufgestellt ist und treten anhand einiger Beispiele auch den Beweis dafür an. Die Grundlagen sind jedenfalls gelegt. Apropos: Es hat sich ja bei vielen von Ihnen bereits herumgesprochen, dass ich mich in diesen Tagen in den Ruhestand verabschiede. Das tue ich mit einem ruhigen Gewissen, weil ich weiß, dass unser Verlag sehr gut aufgestellt ist. Die letzten Monate haben es bewiesen. Einen kurzen Rückblick und natürlich einen Ausblick in die Zukunft des WIRTSCHAFTSSPIEGEL lesen Sie auch in diesem Heft. Damit verabschiede ich mich von Ihnen und danke Ihnen für viele Jahre guter und ver- trauensvoller Zusammenarbeit. Bleiben Sie dem WIRTSCHAFTSSPIEGEL treu und ge- wogen, wie auch ich es tun werde. Ich wünsche Ihnen wie immer eine spannende Lektüre und alles Gute für die Zukunft. Herzlichst Ihr Jürgen Meier Immer weiter nach vorn 30 Jahre Marktwirtschaft 04 .... Regionale 05 .... Wirtschaftsnachrichten 04 .... Köpfe und Karrieren 06 .... Es ist kein Sprung ins 05 .... kalte Wasser 08 .... Mit der D-Mark kam die 05 .... Marktwirtschaft 09 .... Zu Recht vereint 10 .... Uns ist eine erstaunliche 05 .... Leistung gelungen 12 .... Ein Wunder in Nougat 16 .... Sicherheit für alle Fälle 18 .... Unsere Leistung für Ihren 05 .... Erfolg 20 .... Chefsachen 2020 21 .... Aktiv für den Mittelstand 22 .... Motor der Apoldaer 05 .... Stadtentwicklung 24 .... Die Erfolgsgeschichte begann 05 .... vor hundert Jahren 26 .... Herzliche Glückwünsche … Bereit für die Zukunft 27 .... Thüringen kann weiter 05 .... erfolgreich sein 28 .... Aus Liebe zum Licht 30 .... Keramik-Batterie vorgestellt 31 .... BITC geht an den Start 32 .... Hochwertige Systemtechnik 05 .... ist weltweit ein Begriff 33 .... Ilmkubator stärkt 05 .... Gründungskultur 34 .... Künstliche Intelligenz 35 .... Mehr Platz für 05 .... Kindermedienzentrum 36 .... Guter Zugang zu Risikokapital Foto: WS Jürgen Meier, Herausgeber Wirtschaftsspiegel Aus dem Inhalt